This message displays when you send a view to layout at a scale that makes it either taller than the layout drawing sheet's height or wider than its width.
Cross Section/Elevation, Backclipped Cross Section, and Wall Elevation views sent to layout are semi-dynamic; you can choose to update the layout or not.
If changes are made to a Layer Set used by a layout view, those changes will affect the appearance of the view on the layout page.
If you would like to send a view to layout and so that it never updates when changes are made send the view to layout as an image or convert it into a CAD Detail.
One way to edit an existing layout title block and border is to select all of the CAD and Text objects and resize them to fit the newly selected sheet size.
An elevation view can display in color on the layout page if you send it to layout twice: once as a scaled, dynamic view, and once as a static, un-scaled image.